剖腹藏珠
⒈ 剖开肚子收藏珍珠,比喻为物伤身,轻重倒置。
例怎么忽然又变出这剖腹藏珠的脾气来!——《红楼梦》
英put the trivial above the important;
⒈ 的脾气来!’”的脾气来!’”
引破开肚子藏入珍珠。比喻自秘或惜物过甚。语本《资治通鉴·唐太宗贞观元年》:“上谓侍臣曰:‘吾闻 西域 贾 胡 得美珠,剖身以藏之,有诸?’侍臣曰:‘有之。’”
清 李渔 《闲情偶寄·词曲·结构》:“以词曲相传者,犹不及什一,盖千百人一见者也。凡有能此者,悉皆剖腹藏珠,务求自祕。”
《红楼梦》第四五回:“黛玉 道:‘跌了灯值钱呢,是跌了人值钱……怎么忽然又变出这“剖腹藏珠”
⒈ 剖开肚子以藏匿珍珠。语本形容人爱财伤身的轻重颠倒行为。的脾气来!』」
引《资治通鉴·卷一九二·唐纪八·太宗贞观元年》:「上谓侍臣曰:『吾闻西域贾胡得美珠,剖身以藏之,有诸?』」
《红楼梦·第四五回》:「黛玉道:『跌了灯值钱?跌了人值钱?你又穿不惯木屐子。那灯笼命他们前头照著;这个又轻巧又亮,原是雨里自己拿著的,你自己手里拿著这个,岂不好?明儿再送来。就失了手,也有限的。怎么忽然又变出这「剖腹藏珠」
英语lit. cutting one\'s stomach to hide a pearl (idiom), fig. wasting a lot of effort on trivialities
pou fu cang zhu
pōu fù cáng zhū
本末倒置(běn mò dào zhì):
⒈ 本:树根。末:树梢。置:放。比喻把主要的和次要的、根本的和非根本的关系弄颠倒了。
因噎废食(yīn yē fèi shí):
⒈ 因吃饭噎住而索性不吃,引申为怕出麻烦而不敢去做。
因小失大(yīn xiǎo shī dà):
⒈ 由于小事疏忽而误了大事。
珠翠之珍 -->珍肴异馔 -->馔玉炊金 -->金淘沙拣 -->拣精剔肥 -->肥肠满脑 -->脑满肠肥 -->肥醲甘脆 -->脆而不坚 -->坚苦卓绝 -->绝地天通 -->通达古今 -->今雨新知 -->知书通礼 -->礼尚往来 -->来轸方遒 -->遒文壮节 -->节骨眼 -->眼跳心惊 -->惊慌无措 -->措颜无地 -->地塌天荒 -->荒诞不经 -->经史百家 -->家徒四壁 -->壁垒森严 -->严刑峻制 -->
珠翠罗绮:珠翠:珍珠、翡翠;罗绮:华丽的丝织品。指妇女华美的服饰,也指盛装的妇女。
绮罗粉黛:绮罗:有花纹的丝织品;粉黛:涂脸的脂粉和描眉的黛黑。代指年轻女子。
1、为省电池而摸黑走路跌伤了腿,这不是剖腹藏珠吗?
2、这些走私犯为了赚大钱,不惜剖腹藏珠,以身试法。
3、剖腹藏珠的办法不可取。
4、他为了金钱竟然完全不顾惜自己的生命,这种剖腹藏珠的做法实在是不可取。
5、如果为省电而不开灯,万一摸黑走路跌伤了,正是剖腹藏珠的愚行。
6、那些为了谋取暴利不惜挺而走险的人,无异于剖腹藏珠。
7、大家都规劝他说:\"何必为了财富,而做出剖腹藏珠的这等蠢事来!\"。
8、些为了谋取暴利不惜挺而走险的人,无异于剖腹藏珠。
9、财富的追求总该有个限度,否则剖腹藏珠,只是枉断了自己的性命而已!
10、如果为省风而不开灯,万一摸黑走路跌伤了,正是剖腹藏珠的愚行。
11、许多人为了赚钱而搞坏身体,真可谓剖腹藏珠,本末倒置啊!
12、就失了手也有限的,怎么忽然又变出这\"剖腹藏珠\"和脾气来。
13、功利社会使得生命的价值越来越不被重视,许多人剖腹藏珠,爱财而不要命。
解剖学辩剖剖心坼肝剖竹剖辞剖说伸剖剖裁剖析刳剖剖陈剖析肝胆豆分瓜剖剖腹藏珠剖尸口腹之累腹馁边氏腹腹心蠹腹坚剑腹饴唇果腹充腹敬布腹心鼓腹而游腹悲披腹心鲐腹蛇腹纹腹非九藏苞藏唐三藏东藏西躲藏庋贝藏保纳舍藏椟藏迁藏藏锋敛锷畜藏藏蓝释藏藏族秘藏珠歌翠舞好语如珠珠幡蕊珠经珠零锦粲卖珠沧海珠珠尘目珠真珠榨蛇珠雀环蕊珠宫星珠珠襦马价珠