人为刀俎,我为鱼肉
⒈ 刀俎:剁肉的刀和砧板。比喻生杀大权掌握在别人手里,自己处于被宰割的地位。
例如今人方为刀俎,我为鱼肉。——《史记·项羽本纪》
英be meat on sb.\'s chopping block;
⒈ 比喻别人掌握生杀大权,自己处于被宰割的地位。
引语出《史记·项羽本纪》:“如今人方为刀俎,我为鱼肉。”
朱道南 《在大革命的洪流中·从武昌到广州》:“还不是人为刀俎,我为鱼肉,寄人篱下的日子究竟到什么时候为止?”
⒈ 比喻自己受制于人,处于任人摆弄的境况。
引语本《史记·卷七·项羽本纪》:「樊哙曰:『大行不顾细谨,大礼不辞小让。如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为!』」
英语lit. to be the meat on sb\'s chopping block (idiom), fig. to be at sb\'s mercy
ren wei dao zu,wo wei yu rou
rén wéi dāo zǔ,wǒ wéi yú ròu
任人宰割(rèn rén zǎi gē):
⒈ 宰:杀;割:切。听凭别人宰杀与欺辱,没有反抗的能力。
肉颤心惊 -->惊心裂胆 -->胆大心细 -->细大不逾 -->逾绳越契 -->契船求剑 -->剑及履及 -->及瓜而代 -->代越庖俎 -->俎樽折冲 -->冲州撞府 -->
肉袒面缚:肉袒:去衣露体,表示愿受责罚;面缚:两手反绑面对胜利者,表示放弃抵抗。脱去上衣,反缚着手。形容顺从投降。
缚舌交唇:缚:用绳缠束。闭着嘴,不敢说话
唇腐齿落:比喻读书讽诵极为勤苦。
落魄江湖:落魄:穷困失意。为生活所迫而到处流浪。
湖光山色:湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
色艺绝伦:色艺:容貌和技艺;伦:同类。容貌和技艺超群拔俗,在同类中绝无仅有。
以眦睚杀人何许人也人术月作人蹇人出门人妇人拜金无足赤,人无完人一人敌畸人侔天人迹罕至人鉴代言人哗人强人互为因果转愁为喜三人为众高岸为谷,深谷为陵不足为法以誉为赏先睹为快传为佳话事在人为子为父隐莫为已甚谬为民为邦本,本固邦宁迭为宾主道不同,不相为谋泉刀刀枮牙刀柴刀刀锯鼎镬吕虔刀铲刀过刀山剃刀刀火刀枪剑戟錾刀薅刀逼绰刀子刀鱼俎机负俎代越庖俎嘉俎进俎俎拒五俎樽俎折冲折冲樽俎边俎尊俎燅俎俎樽折冲阼俎牢俎我武惟扬乃我困汝鲍子知我光明在我们前面先我着鞭尔虞我诈恕我冒昧你倡我随你言我语你敬我爱假使我们不去打仗解衣衣我,推食食我自我作故你推我让其奈我何腐木不可以为柱歃血为盟杜默为诗卖文为生清净无为认为杀鸡为黍天下为公逞性妄为百炼钢化为绕指柔相与为一耕牛为主遭鞭杖为止路在人走,事在人为以慎为键人鱼鱼尾鱼骊骑鲸鱼鱼釜尘甑忆鲈鱼淫鱼虱目鱼鱼行鱼塘马皋鱼鱼贯而出鱼大水小蠹鱼鱼尾草肉馅肉叉亲如骨肉湿肉伴干柴肉汁肉案皮肉之苦肉杏肉跳神惊肉竹嘈杂肉攫屠肉肉豆蔻肉绽皮开腌肉