牛头不对马嘴
⒈ 比喻答非所问或事物两下不符。
英incongruous;
⒈ 比喻答非所问或对不上号。
引《警世通言·苏知县罗衫重合》：“皂隶兜脸打一啐，駡道：‘见鬼，大爷自姓 高，是 江西 人，牛头不对马嘴！’”
马南邨 《燕山夜话·不吃羊肉吃菜羹》：“有人背诵了几篇祭文，背得烂熟。到了考试的时候，题目是祝寿的。他居然生搬硬套地把祭文抄上去，弄得牛头不对马嘴。”
亦作“牛头不对马面”。 《文明小史》第二四回：“尽其所有写上，都是牛头不对马面。”
⒈ 比喻答非所问或事情两不相符。也作「牛头不对马面」。
引《官场现形记·第一六回》：「只要人家拿了他一派臭恭维，就是牛头不对马嘴，他亦快乐。」
《警世通言·卷一一·苏知县罗衫再合》：「皂隶兜脸打一啐，骂道：『见鬼，大爷自姓高，是江西人，牛头不对马嘴。』」
近驴唇不对马嘴
niu tou bu dui ma zui
niú tóu bù duì mǎ zuǐ
答非所问(dá fēi suǒ wèn)：
⒈ 回答的内容与提的问题无关。
牛头不对马面(niú tóu bù duì mǎ miàn)：
⒈ 见“牛头不对马嘴”。
驴唇不对马嘴(lǘ chún bù duì mǎ zuǐ)：
⒈ 比喻答非所问或事物两下不相合。
嘴直心快 -->快人快语 -->语笑喧阗 -->
嘴上无毛，办事不牢：指年轻人办事不老练与牢靠。
牢什古子：指讨厌的东西。
子女玉帛：原指人民与财产。后用以泛指财物、美女。
1、他今天说话牛头不对马嘴，心里一定有鬼！
2、看到她听课时漫不经心的样子，老师就让她回答问题，结果答得牛头不对马嘴。
3、他说了一通谎话，简直就是牛头不对马嘴。
4、老师提出的问题他由于精神分散而没听清楚，回答得牛头不对马嘴。
5、霍尔德曼的有些描述是中肯的，其他一些则简直是荒诞不经;而整个看法则是牛头不对马嘴。
6、不必担心翻译“牛头不对马嘴”，互联网会在不久的将来助你一臂之力。
7、那家外国通讯社对此事件的报导简直是乱说一通，牛头不对马嘴。
8、他总是做出一些我们不可思议的事情，说一些我们觉得牛头不对马嘴的话。
9、那位夫人身躯肥大，过于苍白，冷若冰霜，同“索弗罗妮”的雅号简直牛头不对马嘴。
10、我们准是彼此说话牛头不对马嘴，产生误会了。
11、你还别不知有汉，何论魏晋，把陆权习惯生搬硬套到海权上，那是牛头不对马嘴的。
12、也许他正在偷听她这些牛头不对马嘴的话呢。
13、霍尔德曼的有些描述是中肯的，其它一些则简直是荒诞不经，而整个看法则是牛头不对马嘴。
14、捕蝇纸放到了火腿架上，卷心菜放到了点心架上，真是牛头不对马嘴。
15、比喻胡拉乱扯，二者毫不相关。
气壮如牛牛骥同皂一牛九锁牛马生活牛皮筒牛戴牛千牛仗牛性骚牛牛虻旄牛泥牛牵牛星留牛牛竖甲头料虎头汤头虎头上捉虱子头哨点头称善鬼头钱平头正脸头彩好头市头鸡蛋里挑骨头緑头巾头鸡滑头滑脑不识庐山真面目不封白不呲咧施而不费不请之法不会得哭笑不得神不主体踏步不前军不血刃迷惑不解不伦不类出其不意，掩其不备名实不副亡不待夕仇对左右对称佳对对策进对关于两种世界体系的对话巡对对勘作对对捍牛头不对马面棋逢对手打交对对天发誓孤对电子细马白马马走例马荷马史诗马百鹩马见愁汗马牛马吏夫马响马马挝马蠲马相如踶马闷嘴葫芦多嘴饶舌糊嘴料嘴碎嘴碎舌没嘴的葫芦走嘴努牙突嘴嘴直心快嘴头交嘴刁嘴磕牙磕嘴改嘴两片嘴
小美情感网
