饮恨吞声
⒈ 形容无力反抗迫害,只能把仇恨和痛苦藏在心里。
例自古皆有死,莫不饮恨而吞声。——南朝梁·江淹《恨赋》
英gulp down one\'s sobs with a grievance in one\'s heart;
⒈ 忍恨含悲,不敢表露。
引语本 南朝 梁 江淹 《恨赋》:“莫不饮恨而吞声。”
唐 刘景复 《梦为吴泰伯作胜儿歌》:“玄宗 未到 万里桥,东洛 西京 一时没。 汉 土民皆没为虏,饮恨吞声空嗢咽。”
明 梁辰鱼 《浣纱记·送饯》:“夫人过哀,眼见粉愁香怨,寡人不肖,岂能饮恨吞声,亦有短歌,为卿一咏。”
⒈ 把愁恨咽到肚里,强忍哭声。语本形容含怨抱恨而无法表态发泄。明·梁辰鱼也作「饮气吞声」。
引《文选·江淹·恨赋》:「自古皆有死,莫不饮恨而吞声。」
《浣纱记·第一〇出》:「夫人过哀,眼见粉愁香怨,寡人不肖,岂能饮恨吞声!亦有短歌,为卿一咏。」
yin hen tun sheng
yǐn hèn tūn shēng
饮气吞声(yǐn qì tūn shēng):
⒈ 谓不喘气,不做声。形容忧惧惶恐。
声嘶力竭 -->竭力虔心 -->心开目明 -->明窗净几 -->几次三番 -->番天覆地 -->地头蛇 -->蛇食鲸吞 -->吞言咽理 -->理亏心虚 -->虚声恫吓 -->
声东击西:迷惑敌人的一种战术;虚张声势说攻击东边;实际进攻西边。声:声张;击:打击。
西眉南脸:西眉:西施;南脸:南威。比喻女子容貌美丽。
脸红耳赤:形容感情激动或害羞的样子。
赤膊上阵:赤膊:光着上身;指不穿盔甲;阵:泛指战场。原指不穿盔甲;裸露上身;上阵作战。形容作战勇敢;全力以赴地进行战斗。后比喻没有准备或毫无掩饰的从事。也作“赤体上阵”。
阵马风樯:樯:船上用的桅杆。风中的樯帆,阵上的战马。比喻气势雄壮,行动迅速。
四饮河朔饮串饮饮美浅饮香薷饮饮醇饮霞醺饮饮候勺饮瓜饮饮弹饮吮虹饮恨海愁天悼恨恨恨雠恨忤恨千年恨终天之恨云愁雨恨毒恨记恨忧恨气恨切骨之恨恨骨含冤抱恨蚕食鲸吞吞刀吐火生吞活夺气吞河山吞舌负重吞污吞咀气吞虹霓吞据气吞牛斗钳口吞舌八九吞吞爻杜口吞声豪吞有声影片好声好气唯唯连声有声读物声阻默不作声声名狼藉声利声情并茂牝声浪气声学飞声第四声作声清声